2019新生1

韩中喜迎2019新生

本校于12月29日(星期六)早上8时,在连登堂举行了2019年新生迎新会,让即将成为韩江一份子的新生们能够更早地熟悉校园环境。7时左右,家长们陆续携带孩子来到韩江中学报到,陪着孩子踏入他们新的里程碑。爱子心切的他们纷纷都围在礼堂前的布告栏,不断的用双眼寻找名单中孩子的名字,以便可以尽快地知道他们所就读的班级。之后,家长们就在学长的带领下进入礼堂,同学们也依据自己的班级就坐。

在迎新会正式开始之前,礼堂里播放了2018年校庆短片,本校的华乐团也为大会演奏了一首曲子,为现场掀开序幕。江校长表示,为了提供学生们一个具备素质的教育环境和教学措施,因此今年新生只招收了400名。她也提及,我们现今所处在的世界是工业4.0时代,因此韩中成立了创发学会以及增设STEAM学科,让学生们更有自信去面对未来,即拥有跨界就业的能力。最后,校长也不忘提醒学生们本校的校规,提醒学生们成为一名循规蹈矩的好学生。

本校金子鹏老师也为家长及学生们简单地介绍了本校的行政组织。紧接着,董事长拿督斯里黄赐兴先生欢迎家长们及新生出席本校2019年的迎新会。他表示,韩江中学近年来一直推动高素质教育的发展,而董事会也一直不断努力地打造一个健全的教育环境,让来到韩江中学就读的学生们在一个良好的环境下成长。董事长也趁此机会鼓励家长们在今后能与董事会沟通,以便让董事会自导自己的不足,并加以改善。

本校的教务处、训导处、联课处及英语中心主任也接着为学生们讲解各部门的内务资讯及开学时的注意事项。本校的弦乐团也不落人后,在现场进行了演奏,悠悠的琴弦声回荡在礼堂里。在各处进行简单报告之后,同学们就在班导师的带领下进入各自的班级,好让班导师处理班务,今年的迎新会就在1时圆满结束。

今年出席本校迎新会的董事会成员包括董事长拿督斯里黄赐兴先生、副总务黄慧雄先生、副财政许春安先生、监学拿督朱章明先生以及董事连瀛生先生。

家长有话说
许芝芸女士在受访时表示,在亲戚的推荐下,她让儿子余康尔(J1E4)进入韩江中学就读。在这之前,她也曾出席本校的课程说明会,认为本校课程还不错,学生有礼貌,校风也很好,因此才决定让孩子报考入学试。谈及孩子稍后在韩江中学的社交问题,许女士表示自己不会过于担心。虽然小学时期的朋友们都分道扬镳了,但她更加希望孩子可以在韩江做一个全新的自己,重新设立自己的朋友圈,重新认识朋友,重新认识自己。当然,许女士也承诺会大力推荐韩江中学给自己的亲戚朋友,让更多人在韩江中学受惠。

来自美国的Cheryl女士与本地丈夫杨先生决定把儿子杨维杰送到韩中的原因是因为她认为我校拥有一个完善的教学环境,而孩子也可以在我校学习各种语言,当中就包括了中文。对于明年在一个全新的学习环境开始下一阶段的学习之旅,在明年就读J14班的杨维杰同学表示自己感到非常兴奋又充满正能量。他认为,往后可以有更多机会结交新朋友,也向往着一个开心及有趣的学习旅程。杨氏夫妇相信自己的孩子将在我校继续发展良好,那是因为我校也充分提供各种各样的联课活动供学生们踊跃参加。
As 2018 comes to a close, Han Chiang High School once again opened its doors to welcome the new students of 2019 with its annual Orientation Day this 29th of December.

The event began at 8, but parents and students were seen filing in the hall for registration as soon as 7.30am. A short video regarding our school’s anniversary was also played. As an opening act, our school’s Chinese Orchestra put on a melodious performance. After that, speeches were given by the principal and the Chairman of Han Chiang’s Board of Directors.

The Chairman of the Board of Directors, Dato’ Seri Ooi Soo Hing mentioned in his speech that Han Chiang has always been a strong advocate of quality education, which is what society requires. Therefore, the Board of Directors has never stopped creating an all-rounded and complete teaching environment. According to him, the wish of the Board is, with the help of the team of teachers, to bring out the best in every student. He further thanked the parents for their trust in the school, and hoped that they could work together with the school.

Furthermore, he spoke of the Board’s gratitude towards the Parents-Teachers Association (PTA) for their continuous efforts in communicating with the teachers, the Board and the parents. In addition, he hopes that the PTA will be able to continue working together towards the goal of creating a generation of selfless and high morale people. He mentioned that in the coming year, with the team of 106 experienced and highly educated teachers, parents can rest assured knowing their child is in good hands. Taking into account of the quality of the school, qualifications of teachers are scrutinised thoroughly, along with encouraging and rewarding healthy teaching habits, as to maintain the expectations of the public.

Dato’ Seri also rejoiced in the fact that many of the school facilities have been through a major makeover since the flood last year, including the installation of the new water heaters in the hostels. Hence, he wishes to continue the improvements. Finally, he announced that the Board hopes to implement after school tuition or counselling for students, a goal which was not achieved last year.

In the speech of the principal of Han Chiang High School, Mdm Kung Bee Lee, she expressed a warm welcome to all the new students and parents. She mentioned that since our school has always believed in providing students with high quality education, they have been extremely selective in choosing the new intake of 400 students. Thus, she hopes that the selected students will seize the opportunity to strive well in their secondary years of education. She explained Han Chiang’s Board’s commitment towards shaping students in both morality and academic capability, and our school’s stress on the importance of all academic subjects, especially in language.
Besides, Mdm Kung stressed on the importance of co-curricular activities, as they not only help students overcome difficulties and break through limitations, they also equip students with various kinds of abilities and a wide range of views needed to stand out individually in this competitive world. She also encouraged students to widen their outlook by participating actively in co-curricular activities and competitions, which has managed to cultivate students with outstanding performances in their academics, morale, co-curriculum and physical education.

She also mentioned the establishment of the Makers Club and the STEAM education program (Science, Technology, Engineering, Arts and Mathematics), and how it will help students make advance preparations for their future and build up their self-confidence in working in different sectors.

There was also an introduction towards the organisational chart of our school, to familiarise parents with the hierachy of the school. There were also briefings given by the heads of respective departments, including the Studies and Disciplinary Departments, along with the Co-Curricular Department. After a short break, students were treated to a performance by the school’s String Orchestra.

At around 12 noon, the new students were led to their respective classrooms by their form teachers, and class affairs were settled.

Besides the chairman of Han Chiang’s Board of Directors, those present this day included Assistant Honorary Secretary Mr Ooi Hooi Hiong, Assistant Honorary Treasurer Mr Khoo Choon Aun, Supervisor Dato Choo Chiang Meng, and member of committee Mr Liang Weng Sim.

True born Penangite Mr Shamy Dutt and his wife has long decided that Han Chiang will be part of their son Dareendeep Dutt’s future ever since he was in Primary 3. Mr Dutt expressed that Han Chiang is considerably well known, as well as maintaining their reputation of being one of the best schools over the years, which is one of the main reasons he has decided to send his son here. Dareendeep, who is studying in F1 next year, hails from a Malay public school, is able to converse but unable to write in Chinese, which is why his parents have decided to send him to the foundation class to work on his Chinese. They are confident that he will make friends easily as he is rather friendly and open to meeting new people.

热爱科学的少女

第十四届马来西亚华文独立中学科学营

热爱科学的少女2 热爱科学的少女1

韩江中学的杨子怡同学热爱科学,因为对科学的热爱,无意间使她为韩中争光,为自己夺得了对她而言是一个非常大的肯定的奖项。她,于第十四届马来西亚华文独立中学科学营荣获科学实验竞赛金奖,成为为韩中夺得科学竞赛类金奖的少数学生。

为了提升学生对科学理论的应用及动手做实验的能力,培养学生对科学药有探究、创意及批判的精神与态度,让学生体会科学团队的研究精神与协同创造的意义和乐趣以及促进各校师生共同交流与学习,碧銮中华中学在2018年6月8日至2018年6月12日(星期五至星期二)柔佛州居豪中华中学举办了第十四届马来西亚华文独立中学科学营。

第十四届马来西亚华文独立中学科学营的竞赛有于大师对谈,科学实验比赛,创意海报制做竞赛以及科学点竞争霸赛。当天,41 间华文独中参加了该科学营,一共270位学生。

来自S2班的杨子怡同学表示,当她听到颁奖人念到她的名字时感到非常很惊讶,当时她压根儿没有想过会得奖,更何况是金奖。她之所以会这么认为是因为其他营员,即是参赛者的水平都很高。杨同学指出,在她上了高中的时候开始对科学产生兴趣,特别是对化学产生浓厚的兴趣。而她开始对化学感兴趣时因为她认为她的化学老师教得很好,成功激起她对知识的渴望。

此外,杨同学喜爱科学的其一原因便是她在科界中的一个偶像——理论物理学家爱因斯坦。爱因斯坦是她最喜欢的科学家,因为爱因斯坦创立了相对论,发现了光电效应,改变了人类对事物的认知,是世界上最伟大的科学家之一。爱因斯坦的另一个过人之处就是他的谦逊,即使自己的名声赫赫但仍为人和蔼友善,因此受到世人的尊敬。杨同学之所以会把爱因斯坦当成偶像是因为她认为爱因斯坦的许多方面都值得她学习。

杨同学也表示,这次的比赛分成两轮,共三个小时。一组四个人,所有组别都有相同的题目。第一场是化学实验,关于热反应;第二场则是物理实验,共有两个,分别关于浮力和频率。所有的实验都需要现场测量并回答相应的问题。这两场比赛的实验虽然对她而言稍微困难,但她还是尽了自己的能力去完成它们。

杨同学坦言,只要我们做事不紧张而井井有条就能发挥出自己应有的的实力。杨同学也透露,自己能获奖的主要原因是团队合作,四个人齐心协力取得的结果。因此,她也想借此机会感谢她的队友在出现问题时能互相帮助。虽然她与队友仅认识了短短几天,但是比赛使她们团结一致,更结下了深厚的友谊。

2018%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e5%ba%86%e5%8a%9f%e5%ae%b41

韩江中学家协办庆功宴

为奖励在国内外学术、联课及体育赛会中获得杰出奖项的同学,也感谢教师和教练们给予学生们的指导和支持,使得学生们在各项活动上赢得逾千各类奖牌,印证学生们的努力。而在家教协会的主导下,槟城韩江中学于9月7日上午9时,举行了一年一度的庆功宴,以奖励获得奖项的学生、教师和教练们。出席此次活动的家教协会成员分别有主席吴松文、副秘书吴允平、理事何启慧、理事李金娜及委员苏彬彬。
家协主席吴松文在致词时表扬学生们的努力,并为韩中学生今年所获得优秀成绩感到自豪,而老师和教练的付出也是功不可没。家教协会每年都会播出不少的款项赞助消防演习及各大小型的活动,为的就是能让学生更加积极的参与联课活动,给予每一个优秀的学生一个施展才华的平台。
他说,而这些支持也是为了能让韩中学生在学术及联课方面取得平衡的发展,给予多项的学习环境,培养出学科以外优秀的学生,训练他们将来在社会上谋生的技巧。“优秀是一种习惯,卓越是一种心态”,希望借此机会告诫同学们永远不要失去永不满足优秀、追逐卓越的正能量,把目标设置得更高更远,不断提升自我以争取到更加优异的佳绩。
韩江中学江美俐校长感谢家协理事会成员对韩中学生的支持和注重,学生才会在学术、联课和体育等活动都获得了非凡的表现,这除了是家协的优秀成果之外,也是韩中的骄傲,尤其是要赞赏在各项比赛活动中有杰出表现的学生。
除了参加国内外世界学者杯比赛的学生近两年来所获得的傲人成绩,韩江中学英语辩论队的学生也从2015年至今,已连续四年蝉联HELP University全国英语辩论比赛总冠军的优异成绩,从而对韩江中学学生超高的英语水平得到印证。
另外,韩江中学的华语辩论队于今年在第20届福联青全中国华语辩论比赛获得全场总冠军。韩江中学马来文论坛代表所获的北马区冠军和全国优秀奖更是证明了韩江中学学生卓越的三语能力。
在数学和科学竞赛方面,韩江中学学生更是不落人后,分别在陈景润数学杯全国赛和北马区获得中介组第一名、SASMO与ASMO数学比赛获得金奖,以及第14届马来西亚华文独立中学科学营获得科学实验竞赛冠军,以优异的成绩为韩江中学争光。
在学术比赛方面,韩江中学JSE11班的萧恩晴同学可谓为校争光的一大功臣。除了在世界学者杯比赛中拥有卓越的表现,她也是HELP University全国英语辩论比赛北马区的最佳辩手,而她与队伍获得全国冠军。对此,萧同学获得了极大的成就感,但她却没有因此松懈,而是认为自己可以做得更多而且更好。
萧恩晴同学表示,备战虽然辛苦也花费大量的课余时间,尤其是世界学者杯比赛所需学习的六个课外科目,但努力耕耘是有收获得,她也为自己的成就感到开心。从比赛中,她学习到了很多,在国际赛事上,更加深刻的明白了团队协作、文化交流等方面的意义;在辩论赛中,她更是建立起了自己的表达能力和自信心,也想尝试其他格式的辩论,虽然比现在的比赛更具有挑战性。萧同学也有了未来的目标,那就是保持本校在全国英语辩论赛的蝉联和将韩江的大名带上世界级的舞台。
韩江中学学生也在体育方面获得不俗的表现,游泳健将何嘉漩同学更是在MSSPP全槟学联游泳赛荣获7面金牌及MSSM学联游泳赛荣获3金3银2铜的傲人成绩,成为全国与全槟18岁以下最佳女子泳手。到了国际的赛场,她也有非凡的表现,在其他国际游泳赛会中获得12金4银3铜,更是在亚运会中荣获游泳女子组100米蝶式铜牌。
此外,韩江中学的体育健将更是涉足了MSSM学联壁球赛、全槟与全国学联网球锦标赛、保龄球赛等各大赛事,并获得标青的成绩。2018年的全槟五独中运动会全场亚军及最佳男女运动员也被韩江中学代表收入囊中,而在第12届全国华文独中田径锦标赛中,韩江中学满载而归,携4金2银3铜荣誉归来,该赛事的7项记录也被韩江中学代表打破。
韩江中学其他学生也在才艺方面拥有相当出色的成就,其中,韩江中学华乐团、合唱团、舞蹈社与舞龙队纷纷携金奖凯旋而归,为校赢得荣耀。
据统计,韩江中学学生们一共获得511面金牌、410面银牌、74面铜牌以及冠亚季军将被合计81个。如此傲人的成就当然少不了董事会、家教协会、校方教师和各类教练们的共同支持,专业指导和学生自身的努力付出,而教师及教练对比赛无私的奉献精神也获得了极佳的成绩。
为此,这就是在素质教育的理念下所栽培出的素质学生,韩江中学的学生于这一年来取得的丰富收获都印证了这一点。

2019年初中一新生录取名单

uecc

2019年度入学考合格新生 (UEC-华文 课程)
Qualified Candidates List for 2019 Entrance Exam (UEC-Chinese Course)

 uece

2019年度入学考合格新生 (UEC英文 课程)
Qualified Candidates List for 2019 Entrance Exam (UEC-English Course)

cie

2019年度入学考合格新生 (CIE 课程)
Qualified Candidates List for 2019 Entrance Exam (CIE Course)

 

——————————————————————————————————————-
 how_to_register
📢报名指南📢
家长可于即日起上午9时后办理报名手续。成功被录取的学生须于2018年9月14日(星期五)前到本校财务部办理报名手续,呈交学费、身份证副本和1张护照型照片。
本校办公时间为星期一至五:上午8时至下午4时,公共假期休息。
📖有关更多详情,请参考入学考当天分发之通告。
📢REGISTRATION📢
Candidates who have been selected are required to bring a photocopy of IC and a copy of passport size photo to register and make payment at the school Finance Department by 14 September 2018 (Fri).
Registration hour: Monday till Friday – 8.00 a.m. till 4.00 p.m.; School will close on public holidays.
📖For more information, kindly refer to the notice distributed during the entrance exam.
han-chiang-2019-entrance-exam2

HAN CHIANG 2019 ENTRANCE EXAM

为2019年招生 逾500名小六生齐聚韩中

由于校内设备已不足以容纳过多的学生,槟城韩江中学于2018年8月18日举行了年度新生入学试。其入学试主要目的为招收符合入学资格的2019年初一生,将符合校方要求的学生筛选以达到韩中办素质教育的理念。小六生们依照稍前报考时所选择课程,即CIE或UEC华文及英文,被分配到连登堂或英语中心内进行
考试。选择CIE以及UEC英文的小六生被派到连登堂里,而剩于所选择UEC华文的小六生则分别于英语中心 JE03、JE06、JE07以及JE09课室内进行考试。此入学试吸引了多达500名小六生的参与,而这些小六生来自各方小学,将韩中挤得水泄不通。

一早,所有报考者陆续进入事先分配好的班级点名,并由学长带领到各自考场内进行考试。入学试中所考科目有华文或初级华文、英文、科学以及数学等基本学科。值得一提的是,小六生也体验了从未尝试的英文听力考试,其因为韩中办学理念较注重英文的应用。

为让家长们更了解韩中所提供课程,我校江校长在课程说明会上亲自替家长们讲解UEC及IGCSE课程的差异以及未来出路,即高等教育的选择。在课程说明会正式开始之前,家长们得以通过大会所播放影片理解韩中历史及办学理念,乃至教学方针。我校商美与设计班同学亦将其作品展出,让家长更理解我校商美班,且作装饰作用。此外,为了让家长们可以与我校老师互动且询问我校资讯,在多用途礼堂后方设立询
问处,并展示课程所使用课本。

稍后,校长、训导主任等人带领家长们参观学校设施,其中包括英语中心、宿舍、图书馆、体育馆等地,并在各地进行讲解。我校英语中心亦将学生赢得的奖项展列于其一课室内,让家长更理解我校教师的教学能力。

家长陈女士指出,经韩中于各小学的宣传,她决定让孩子于韩中就读,换一个学习环境让擅长英语的孩子更好地学习。由于统考英文学费更廉宜且考量及经济上的负担,再加上韩中教师于先前举办的说明会上的分析,她在与孩子协商后让孩子报考统考英文。家长林先生坦言,只要孩子喜爱自己所读且不要给予自己过多的压力,一般上孩子都可应付得宜。

让孩子自由选择的汤女士则认为韩中的教育制度较为活跃。经朋友的介绍加上孩子的意愿,她领着喜爱英语的孩子前往韩中报考IGCSE课程,希望孩子能在一个不一样的学习环境下发光发热。

On the 18th of August 2018, Han Chiang High School held its annual Entrance Exam for the intake of new students for 2019. With approximately 500 students attending, the examination was held in the school hall and a few classrooms in the Just English Centre. Students taking the examination in the hall were signed up for IGCSE and UEC English courses, while those at the English Centre were those who plan to enrol for the UEC Chinese course. All candidates took exams for the four fundamental subjects: Chinese, English, Science and Mathematics.

The day began early at 7:30 a.m, with parents registering their students followed by prefects leading the registered students to their respective classes. A briefing of examination rules for the students was held in the hall, shortly before the Chinese and Elementary Chinese exam began until 9:10 am, by which the students had their first break. The 10 minute break flew past, with students returning to their respective exam venue to start their English exams, which ended at 10:50 a.m.

After that, the students were led to the canteen in an orderly manner for their lunch break. The break was a brief reunion for both parents and students, each with something to share, about the examination or the school. After their break, the students proceeded with their Science and Mathematics examinations, each lasting 40 minutes. The exam finally ended at 12.50 p.m.

Concurrently with the examination, an information session conducted by the principal of Han Chiang High School, Madam Kung Bee Lee, was held in the MPH at 8:15 a.m. In this session, Madam Kung introduced the courses and facilities that Han Chiang High School has to offer, and the examination levels for each course. The MPH however, was not only lined up with chairs, but also with students’ art masterpieces proudly on display. On a corner of the MPH were tables filled of textbooks of different courses, with teachers to tend helpfully to parents’ inquiries.

An introduction to the World Scholar’s Cup (WSC) was then presented by Mr. Samuel Ong, in which videos and photos of previous rounds of the programme were shown. The numerous trophies won by Han Chiang’s students were also exhibited in the English Centre, with a variety of Cambridge English textbooks that were open for parents to take a look.

During that time, parents were given a chance to explore the school, with teachers taking them on a tour around Han Chiang’s facilities, such as the hostel, library, English Centre and stadium, whilst giving explanations along the way.

Parent Mrs Sim revealed that she had chosen Han Chiang thanks to her friend, who has a child currently studying here, so she considered giving the school a try. She also added that she has a nice first impression of the school, as the helpful prefects made the registration process smooth and brief. Another parent Mrs Yeoh, who hails from America, settled for Han Chiang due to the fact that school emphasises the use of English. The UEC English course is her choice, as she wanted her child to not only improve his or her English, but also to enhance their fluency in Chinese.

韩江中学微信正式户口 Notice of Wechat Official Account

为了让家长和社会人士能够透过一个平台即时了解和跟进本校的最新动态和办学方针,校方于4月份推出免费订阅的微信平台正式户口,家长和社会人士可以通过微信手机程式的“订阅”选项搜寻“韩江中学”或“Han Chiang High School”或扫描以下QR图码来成为订户,往后校方将不再影印通告发给学生。谢谢。

Please be informed that our school has launched our official Wechat account. Please scan the following QR code or search “韩江中学” or “Han Chiang High School” to stay up to date on all the latest updates and information about our school. Kindly be informed in the future, notice in paper format will no longer be distributed. Thank you.

wechat-acc