2

韩中双喜临门 剑桥考试8学生夺全马全球第一奖荣誉 校长江美利获教育局颁两项卓越教师奖

2

 

(槟城讯) 韩江中学双喜临门,考获剑桥考试(IGCSE)11A的陈政桦同学,同时也获得8科全优荣誉奖 (Best Across Eight First Place),另外,包括陈政桦在内的8位学生——许楷宏、何瑞阳、沈垲芯、余安琪、吴欣怡、萧恩晴及尤玮乐分别在高级数学、马来文、英文文学、电脑科学、地理及数学这几项学科中获得全马及全球最高分数奖。
韩中江美利校长在2021年4月6日获东北县教育局颁发2021年槟城卓越教师奖,再于4月8日获得槟州教育局颁予卓越服务教师奖。江校长一举获得两项大奖,这是教育局对她的办学理念和贡献给予的肯定。
对于自己能够获奖,江校长表示十分荣幸,并希望能为教育做出更多贡献,让韩江中学的校务蒸蒸日上,师生有所受惠。江校长也感谢教育局、董事部、家教协会、校友组织、教师、家长及学生们的常年来给予的配合与支持,让韩江中学成功落实素质教育,培育素质学生。
虽然2020年全球受到新冠肺炎疫情的影响,但韩江中学的教师以最快的速度实行线上授课,以专业的教学方式引导学生,使学生有能力在学术平台上大放异彩。
于2020年,韩江中学的剑桥考试成绩更胜往年,1位学生考获11A+、10位考生考获10A+、17位考生考获10A、12位考生考获9A+、12位考生考获9A、3位考生考获8A+、20位考生考获8A以及多位考生考获7A+、7A、6A、5A、4A、3A等佳绩。
凭优异分数荣获全马第一奖荣誉的考生是何瑞阳(英文文学),沈垲芯和余安琪 (马来文)、吴欣怡 (高级数学)。勇夺数学全球第一奖荣誉的学生有尤玮乐和萧恩晴。值得特别一提的是,考生陈政桦除了拿下8科全优荣誉奖以外,他还获得数学、电脑科及地理全球第一奖荣誉、许楷宏也获得高级数学全马第一奖荣誉及数学全球第一奖荣誉。学生们的卓越成就,证明了韩江中学成功推动素质教育,让学生在各学科都能获得非凡的成就。
杰出考生陈政桦表示,他对自己的成绩感到非常满意,同时也十分意外能够获得8科全优荣誉奖 (Best Across Eight First Place),他指出奖项的计算方式是从他所报考的11个科目当中抽取考获最高分的8个科目,将个别分数互加后与全球剑桥考试的考生分数进行比较,而他在众多考生的成绩中独占鳌头。这次喜获佳绩,他深感欣喜,并体悟成功来之不易,同时也十分感谢父母对他的悉心栽培、兄长以及老师们在课业上对他的耐心指导,让他获得卓越的成绩。
另外一位获得马来文全马第一奖荣誉的杰出考生沈垲芯,她分享喜悦,表示能够获得这项马来文全马第一奖荣誉,有赖在校期间她经常参加马来文论坛及演讲,让她的马来文水平有很高的提升。为此,她感谢家人、老师和朋友的陪伴及鼓励,让她有信心克服课业上的难题。
1

韩中四月迎入学生上实体课 异国学生再度背井离乡回来上课

2021年4月5日,教育部长宣布中学生回到学校继续课堂学习。受到疫情的阻挡,许多外籍学生无法回来学校上课,也只能通过线上来上课。如今,同学们已回到学校课堂里,他们会有什么百感交集的心情吗?还是五味杂陈的心情呢?
C23—周佳佳
来自C23的周佳佳同学觉得回校上课比在家里上网课更容易理解,反倒在家就会很容易因为玩手机而走神,效率就没那么高。虽然如此,现在马来西亚疫情还是很严峻,所以回校上课还是会有点提心吊胆。由于在去年年末,周同学已向老师表示自己不读了,但是之后她又改变了主意,决定再次回校上课。她表示原本做了停学的决定是因为她发现自己很难去自习考试的知识点,再加上没有老师的指导又担心考砸,所以倍感压力。
周佳佳同学指出自己很开心可以再次回校上课,因为能够再次和很久未见的朋友们以及老师们见面,也很享受线下教学的气氛。周同学提及道,这次回校上课就要好好学习,在课堂上认真听课,联课活动也要表现得最好,还有在课堂上漏掉的知识点也要及时补上了。周同学觉得由于疫情还是很严重,所以回校时要注意健康,做好防疫措施。最后,周同学在此向也是从泰国选择回来上课的学弟学妹们提醒道,既然选择了且有机会到国外学习,那就要好好利用此机会,认真学习,天天向上。
J24—蔡美芬
来自J24的蔡美芬同学表示自己一开始选择要回校上课时感到挺担心的,毕竟马来西亚的疫情暂未好转。可是回校后,由于校方安排了充足防疫措施,所以就比较安心了。蔡同学指出自己比较喜欢线下教学,因为线下教学更容易明白老师的教堂。蔡同学透露道,在上网课的第一个星期,自己非常兴奋,可是到后来就会因为没朋友在身边,少了在课堂上的气氛就觉得比较孤独,久而久之就越来越懒惰了。
蔡美芬同学觉得线下教学所吸收的知识会比线上教学来的多,老师与同学们之间也能够互相帮助,相反的在网上上课,老师与同学们的互动减少了,学习的乐趣也随着消失了。蔡同学表示,自己在学校会与他人保持安全距离,带上口罩和勤洗手来进行防疫措施。她透露道,自己很开心能够回到家乡,见自己的家人们,至今还是很想念家里。蔡同学想对泰国返校的学弟学妹们说,来到国外一定要照顾好自己,多陪伴家人们。
C33—卢丽冰
来自C33班的卢丽冰同学表示心里其实难免都会有点担忧,担心自己暂时还没适应班上环境,而且她是今年届的高中毕业生,学业稍微需要快马加鞭。她还补充其实家里上网课和回校上课的气氛是稍微不同的;线下教学会比较有效果。卢丽冰同学感到悲喜交加:开心是因为能够回校上课,能够见到老师与同学们;难过是因为要离开家乡,却不知何时能够回去了。
卢丽冰同学指出自己也挺担心的,因为马来西亚的疫情比泰国严重,但是为了学习还是被迫回来。回到学校,就要好好照顾自己,并注意卫生及安全。“来到国外上课,就要好好注意自己的身体,因为父母都不在身边,没办法照顾你们,也不要让父母担心。”这就是卢丽冰同学想对来马来西亚求学的泰国生们说的话。
虽然政府允许我们回校上课了,但是疫情还在继续蔓延,希望同学们能够做好防疫措施,也希望疫情能够快点结束。
On the 5th of April, Han Chiang High School reopened its gates as the Movement Control Order (MCO) had been lifted. With the reopening of school, many were excited to return to the loving embrace of Han Chiang. As crowds of students head to school once again, including our foreign students, let’s see what some of them have to say about it.
Hailing from the class of J24, Nunnaput Chaisawad, is an overseas student who went back to her homeland — Thailand during the MCO. She had finally gotten to see her family and those she loved dearly. However, with the reopening of school and the first mid-term test right around the corner, she had to head back to Penang. Anxiety kicked in when she first returned to Han Chiang as the pandemic is still a serious issue. Nevertheless, she gradually grew more comfortable with the knowledge that our school adheres strictly to the SOP, which includes daily body temperature measurement as well as restriction on students from going out as they please. With this ongoing pandemic, she has learned to be more aware of social distancing, washing her hands and wearing masks constantly. She found the physical classes more beneficial for her, as it increases her productivity; both teachers and students were able to exchange and gain more knowledge. In contrast to physical lessons, she realised that she had inadvertently become lazier during her online classes in spite of starting the school year enthusiastically. Despite that, it was still an interesting experience for her. Her advice for others returning from Thailand is to take care of themselves and to spend time with their family as much as possible.
Moving on, another student who has just returned from Thailand is Kulasatri Pongsanguansuk from C33. When she was greeted by the news of being able to return to physical lessons in school, she was thrilled. This was mainly because she would be able to meet her friends, teachers, and classmates again. Unfortunately, this did not rid of her gloom from leaving her hometown and the endless possibilities upon her arrival. Kulasatri admitted that the pandemic terrifies her immensely as the cases are still on the rise, but she still decided that going back to school would be a better option since she is a graduate student this year. She felt more productive having lessons in school instead of staying at home taking online classes. Although she was afraid, she had to keep up with her studies and the only way she can do that is through school. She reminds the students who have come back from overseas to take care of themselves properly, so as not to let their parents worry too much, especially since their parents are not by their sides to look after them.
Last but not least, Sribenchakun Klubdee from C23 is a student from Thailand who was elated by the news of physical classes returning. She was finally able to meet her friends and teachers. However, her worries about the pandemic have not dissipated entirely on the grounds that it would require the cooperation of both the school and students to abide by the SOP. Sribenchakun expressed that during online classes, she was faced with dreadful Internet problems and now she will be able to understand classes more easily while attending physical classes. She thinks that online classes lead to laziness in students, especially more passive students who require constant monitoring and motivation. On the other hand, students can be productive in physical classes as it would be easier for them to focus without any distractions. Last year, she paused her studies with the intention of dropping out due to the overwhelming stress and difficulties she faced. As of right now, she believes that studying at your own pace is the best for students. For the upcoming examinations, she is preparing to study hard for them. She suggests all overseas students treasure their one-in-a-lifetime chance to study here. She hopes all will do their best as it will bring benefits to their future.
With that, Han Chiang High School is delighted to see the return of all students and wishes all nothing but the best.
gmbc210408m51.jpg

韓中校長江美俐 膺教師卓越服務獎

gmbc210408m51.jpg

(大山腳8日訊)韓江中學校長江美俐今早在2021年檳州教師節慶典上,獲頒教師卓越服務獎。

今天獲頒教師卓越服務獎有25人。前檳州教育局主任沙阿里榮獲2021檳州教育領袖獎,嘉瑪魯丁則榮獲2021檳州教師領袖獎,兩人原本各獲2500令吉,青年及體育部長拿督斯里理察馬力肯又另外撥出各2500令吉給兩人,以感謝他們的貢獻。

理察馬力肯今早出席在峇東埔瑪拉工藝大學舉行的2021年檳州教師節慶典後對記者說,第一批為數264人的職選手以及他本人,將於本月13日接受疫苗接種。

他說,該部已呈上4000名運動員的名單,獲優先接種的是要參加大型比賽的選手,及配合7月東京奧運會倒數100天。

“這264名職選手是第一階段接種名單,至於接下來階段,則胥視有關運動的重要性來做出安排。”

大會今早也在現場准備1500個“感謝老師”的蛋糕,而被列入大馬記錄大全。出席者有檳州教育局主任阿都拉昔。