分发第一学期期中考成绩单给学生 Distribute the academic report of 1st semester Mid-Term test to all students

致:全体学生家长
校方将于2017年4月25日(星期二)分发第一学期期中考成绩单给学生,校方希望家长们能够关注孩子的学业进展。
2. 以下为本校第一学期年中考的考试日期。5月16日(星期二)、18日(星期四)、23日(星期二)和25日(星期四)的联课和体育活动将会暂停,5月16日(星期二) 和23日(星期二)的放学时间为下午2时35分,而5月18日(星期四)和5月25日(星期四)的放学时间为1时55分,请家长们督促孩子温习功课。
英文考试:8/5、9/5、11/5、12/5和15/5
高中部考试日期:16/5 (星期二)至25/5 (星期四)
初中部考试日期:16/5 (星期二)至23/5 (星期二)
3. 原定于5月6日(星期六)举办的孝亲感恩日将提前至4月26日(星期三)举办,因此学生于5月6日(星期六)不必回校。
4. 教师节庆典将于5月26日(星期五)举行,当天的放学时间为上午11时。
5. 第一学期学校年中假期将从5月27日(星期六)开始至6月12日(星期一),6月13日(星期二)照常上课。
特此函告,敬请垂注。

TO : PARENTS OF ALL STUDENTS
Please be informed that school will distribute the academic report of 1st semester Mid-Term test to all students on 25th April 2017 (Tuesday). Please review the learning progress of your child.
2. The Mid-Year Examination will be held from 8th until 25th May 2017. There will be no co-curriculum and sports activities on 16th, 18th, 23rd & 25th May 2017. School will dismiss at 2.35 p.m. on 16th & 23rd May (Tuesday) and 1.55 p.m. on 18th & 25th May 2017 (Thursday). Please supervise your child in preparation for the upcoming examination.
English Language Examination : 8/5, 9/5, 11/5, 12/5 & 15/5
Senior Form Examination : 16/5 (Tuesday) until 25/5 (Thursday)
Junior Form Examination : 16/5 (Tuesday) until 23/5 (Tuesday)
3. Birthday Appreciation Ceremony will be changed from 6th May (Saturday) to 26th April (Wednesday). School will close on 6th May (Saturday).
4. Teachers’ Day celebration will be held on 26th May (Friday) and school will dismiss at 11 a.m. on that day.
5. The school holiday for 1st semester will start from 27th May (Saturday) until 12th June (Monday). School will resume on 13th June 2017 (Tuesday).
Thank you.

3月9日联课活动取消,因此学校将于1:55pm提前放学

谨此通知,3月9日联课活动取消,因此学校将于1:55pm提前放学。
Please be informed that there will be no co-curriculum session on 9th March 2017 (Thursday). School will dismiss at 1.55 p.m.

第一学期期中考 考试时间表 (高中) First Semester Mid-Term Test Exam Timetable (Senior)

 第一学期期中考 考试时间表senior 1第一学期期中考 考试时间表 senior 2

第一学期期中考 考试时间表 (初中) First Semester Mid-Term Test Exam Timetable (Junior)

第一学期期中考 考试时间表 (初中)2第一学期期中考 考试时间表 (初中)3  

领取2016年度统考证书

领取2016年度统考证书

2016年度统考生请注意,从1月20日起,你们可以回校领取统考证书。
领取地点:行政楼办事处
领取时间:8:00am-12:00/2:00pm-4:00pm

注意事项:
同学需身穿端庄整齐的服装回校。严禁穿着短裤或拖鞋。违规者一律不发证书。

备注:我校新春假期是1月26日至2月1日。

 

新春联欢会、农历新年假期和周六通告 Notice of Chinese New Year Celebration, CNY Holidays & Saturday Events

rp_Slide2-202x300.jpgSlide3

 

欲重考UEC者请注意!

exam registration open

2017年度UEC统考即日起开始接受报名!
欲申请重考生,请在以下时间到教务处领取报名表格。
周一至周五,8:00am-3:00pm
报名截止:2017年1月31日

注意事项:
同学需身穿端庄整齐的服装回校。严禁穿着短裤或拖鞋。违规者一律不发成绩表。

2016年度UEC统考成绩放榜!

rp_UEC2016-300x250.png

2016年度第42届高初中统考及第24届技术科统考成绩于12月21日公布, 考生可于早上9时后进入“网上查询成绩”网页(uec.dongzong.my)在有关栏上输入本身考生编号、身份证号码及相加的验证码即可查获成绩。

另外,考生可于12月23日起,早上9时至下午3时,返回学校领取正式的《成绩报告表》,作为申请大专院校的凭据。...

统考正式文凭将于2017年1月份收到,学校将另行通知有关文凭领取日期和时间。

注意事项:
(a) 同学需身穿端庄整齐的服装回校领取成绩。严禁穿着短裤或拖鞋。违规者一律不发成绩表。
(b) 如欲申请成绩重审,请前往我校领取"成绩重审细则和表格",填妥和准备手续费后,并于12月30日,中午12时之前呈交我校。

敬请垂注。谢谢。

延长放学时间通告

致:全体学生家长

延长放学时间通告

中国广东省侨务主任一行人将于2016年11月18日(星期五)到访本校,为了让贵宾能够参与韩中的教学活动,校方将当天的上课时间延长至下午3时30分。

特此函告,敬请垂注。

Dear All Parents,

Notice of Late Dismissal

Please be informed that the Overseas Chinese affairs Director of Guangdong Province, China will visit our school on 18th November 2016 (Friday). School will dismiss at 3.30 p.m. on that day.

Thank you.

The Principal's Office

Han Chiang High School

 

年终考试、提早放学及屠妖节假期通告

Slide1Slide2

 

高、初中统一考试及毕业典礼通告

Slide3 Slide4

 

IGCSE考试及毕业典礼通告

Slide5

 

2016年度第二学期期中考考试时间表

2016年度第二学期期中考考试时间表
2nd Semester Mid-Term Test,Year 2016

examtimetable exam1 exam2 exam3

 

我校第27期韩中LIFE正式出版!

韩中生活第27期封面

首次以全彩色出版!
感谢大众传播学会团队!
点击下载。。。

开斋节假期

7月4日(星期一)至7月8日(星期五)为开斋节假期,全体师生无需到校。7月6日(星期三)至8日(星期五)为开斋节公共假期。

2016年第一学期年中考通告

news-2