入乡随俗,不惧困难学习马来文 访——童心

来自S2的中国学生童心同学是本校少数有报读马来文课程的外国生。虽然她不是本地生,她还是坚持学习马来文,以对马来西亚有更多的了解。
报读马来文的原因
童心同学表示,自己从7岁开始已于马来西亚就读。而以小学的教育制度而言,无论是本地生或外籍生,都必须学习马来文。论华文以及英文,童心同学认为马来文相对来说会比华文以及英文更加容易一些。虽然它的语法体系较为简单,却也需要一些时间去学习。
对马来文的情感
童心同学透露,现代教育较为注重华文以及英文,因此自己对马来文的感受也是浅白的。她坦言,但凡再给她一次选择的机会,自己还是会选择继续学习马来文。她认为自己对于马来文的情感是有点特别的,虽然认为马来文并不重要,在某种情况下却还是觉得必须学习马来文。
对于马来文的看法
童心同学提出,为了学习马来文她所作出的付出是值得的。学习每个科目都有其意义,尤其是语文科这方面,不仅对未来的帮助很多,也是人与人之间交流的一个渠道。童心同学认为每一门语言对我们而言都很重要,学习马来文的过程中可以了解当地的情况。若想长期待在一个地方,就必须学会当地的语言。
学习马来文的目的
童心同学表示,学习马来文可以让自己更好地融入同学们。语言是一个国家以及其民族很重要的一部分。因此,无论是华文、英文还是马来文,都有自己的重要性。同时,她也提到了自己处于中学时期,母亲认为既然孩子当下生活于马来西亚,就应继续学习马来文。若再给她一次选择的机会,她还是会和父母作出同样的选择,毕竟已经学过一次马来文,且身在马来西亚,就应该至少学会一些当地语言,才算是真正地认识和融入当中。学习马来文不仅能了解马来西亚当地文化,特色及政治的一方面,也可以增加自己与同学间的交流话题。
学习马来文的好处
对于童心同学而言,学习马来文有很多途径。举个例子,学生可以通过阅读当地书籍来学习马来文。杂志里的内容包括了马来西亚的一些文化以及政治情况,也就可以了解当地的情况,这也是学生在生活中一般接触不到的。童心同学表示,学习一门新的语言不仅可以让自己了解当地的情况,也可以与在当地生活的人民交流。
马来文的难处
童心同学指出,独中生接触华文及英文的机会偏多。马来文的难处也就是学生在翻阅杂志,文章及上补习班等情况之外会偏少接触马来文,而学生也很难把重心放在马来文之上。总而言之,马来文的难处是学生很少把关注力放在马来文上。
学习过程中遇到的困难及目标
童心同学透露,自己曾有一段时间因碍于其他科目的学习压力大,而忽视了马来文这门科目。后来,她意识到了自己应该要一视同仁,平等地对待所有学科。童心同学提到了自己在生活中偏少接触马来文,所以会翻阅一些文章,并且花时间查找不明白的词汇的意思。同时,童心同学也坦言,自己想在以马来语与他人交流这方面获得一些进展来作为学习马来文的目标。
若不学习马来文会失去什么
对于外籍生而言,学习三门语言是一件较为困难的事情。童心同学表示,如果没有学习马来文,或许自己就不会知道原来人类是可以同时学习三门语言,并且失去一些学习机会。她坦言, 在学习了马来文之后,自己也有了一些成就感。
学习马来文的动力
童心同学分享道,虽然现在学到的知识对于现在的自己而言还不是时候适合运用,但对于未来的自己来说是引领自己走向成功或正确的道路的其中因素, 对于未来的自己也就一定会有一些帮助。学习马来文并不一定完全没有它的意义, 而她会在未来发现到它的意义, 而这就是她继续学习马来文的动力。
Comments for this post are closed.